13 październik 2007 |
Allegro rozszerza swój kontakt z użytkownikami promując swoje posunięcia na “Blogu Grupy Allegro“. Ładnie scalony Wordpress i wszystko gra.. za wyjątkiem poprawnego 
przetłumaczenia silnika. Odsyłam więc administratorów tego blogu do mojego poprzedniego wpisu na temat polskiego formatu daty w postach. Zatem do “wielu poważnych polskich blogów” (wyświetlających angielską datę na polskich blogach) dodaję serwis Allegro ze swoim niedokończonym lub niezauważonym błędem. Jeszcze drobna uwaga stapka: copyright © 2oo7 by Allegro.pl, zobaczcie sami 2oo7 (nie 2007) pismo PoKeMonOwe? Po jakiego.. !?
Tematy Allegro, Wordpress | Komentarzy (3) »
16 sierpień 2007 |
Zawsze przy tłumaczeniu tematu Wordpressa jestem poirytowany tym, że pomimo poprawnie wprowadzonej własnego formatu daty w Opcje->Ogólne->Domyślny format daty wyświetlana data i tak jest taka jak sobie autor skórki wymyślił (a najczęściej jest to amerykański format np. sierpień 13th, 2007).
Problem w tym że tacy koderzy nie przestrzegają standardu i myślą tylko o sobie (a przynajmniej tylko o swoim kontynencie ;)). Niestety na codex.wordpress.org nie ma jasnych zaleceń co do stosowania formatu daty, co myślę należy zmienić.
Chodzi o to że w kodzie nie stosują funkcji która wywołuje format daty z opcji CMSa - tylko wpisują ręcznie, na “chamca” format używany w ich kraju. Rozwiązanie?
the_date(‘F j, Y’); // us
the_date(); // "pl"
Trzeba w źródle wszędzie poprawić funkcje aby nie zawierały żadnych parametrów. Analogicznie należy postąpić jeśli chodzi o format czasu. Przy tłumaczeniu skinów i tak wszyscy edytują źródło. Dziwi mnie że na wielu poważnych polskich blogach nikt nie rusza formatu daty.
Tematy Rozwiązania, Web x.0, Wordpress | Brak komentarzy »
